국제화, 다양화, 전문화 시대에 부응하여
경영, 회계, 법률, 증권, 정보통신, 기계, 의학, 종교, 엔터테인먼트
분야별 전문 번역팀의 프로젝트 수행으로 개인과 기업 고객님의
경쟁력 강화와 신뢰도를 높여드립니다.
번역서비스
HOME > 번역서비스
번역서비스
번역분야
-
경영ㆍ회계ㆍ재무ㆍ금융ㆍ증권
경영분석 자료, 사업계획서, 실적보고서, 진단보고서, 감사보고서,
외국 합자 계획서, 이사회 회의록, 제안서, 브로셔, 정관, 손익계산서,
재무제표, 기업 인수 합병 관련, 외자 도입 관련 자료, 주식의 해외 상장,
경제 동향, 기타 홍보 및 교육용 자료 등 -
법률
법령, 계약서, 약정서, 비밀유지 계약서, 라이선스, 법원 제출용 서류,
판결문, 입찰 서류, 특허/실용신안 출원용 서류, 용역 계약서 등
-
정보통신ㆍITㆍ멀티미디어ㆍ게임
컴퓨터 및 주변기기, 이동통신, 위성통신, 영상통신, 유ㆍ무선 통신,
네트워크 장비, 전송 장비, 사용자 매뉴얼, 기술 규격서, 구매 규격서,
멀티미디어 시스템, 서버, 소프트웨어, SNS 서비스, 온라인 게임,
모바일 APP -
의학ㆍ생명공학
국제 의학 전문지, 의학ㆍ약학 서적, 한의학, 논문, 신약 및 신기술에
관한 매뉴얼 및 보고서 등
-
공학ㆍ산업기술
건설, 토목, 기계, 화학공학, 금속, 생물학, 자동차, 산업안전,
소방, 방위산업, 항공, 선박 등 -
엔터테인먼트
영화, 방송, 만화, 드라마, 다큐멘터리, 기업 홍보물, 교육용 자료
-
논문번역
졸업논문, 석ㆍ박사 학위 논문, 연구논문, 자격논문, 학술논문 등
요청 언어로 정확하게 번역된 후 정밀 감수 과정을 수행 -
국제규격인증
ISO, JIS, BIN, UL, ASTM 등의 각종 국제규격 인증서
-
개인ㆍ일반ㆍ공증 번역
자기소개서, 이력서, 유학ㆍ이민 비자 관련 서류, 사업자등록증,
등기부등본, 납세증명서 및 공증 관련 서류
-
원문 편집서비스
정확한 번역을 위해 고객님의 원문은 매우 중요 합니다.
원문 편집을 의뢰하시면 신청하실 때 미리 공지하시면
하나번역은 원문을 다듬어 번역하는 서비스를 제공합니다. -
100%원어민 검수 서비스
원어민 검수를 제공하고 있는 하나번역의 원어민 검수서비스를
이용하세요. 어색한 문장과 표현을 원어민이 직접 지적하여
자연스런 문장을 완성하며 높은 퀄리티를 제공해 드립니다. -
석,박사 출신 번역사
하나번역의 번역사는 각기 전문분야의 석,박사 출신으로
구성되어 있습니다. 문서번역이 빠르고 합리적인 서비스가
가능한 이유 바로 하나번역이기 때문입니다. -
높은 품질 저렴한 가격
합리적이고 저렴한 가격의 하나번역 단가를 낮추고 추가비용의
거품을 뺀 가격입니다. 하나번역은 합리적인 가격으로 고객님께
서비스 합니다.
번역절차
-
STEP 01
고객상담
번역 원문의 비용, 납기 등에
대해 상담 -
STEP 02
견적서 발송
번역 원문이 메일이나 홈페이지에
도착하면 고객님의 E-Mail 및
문자로 견적서 즉시 발송 -
STEP 03
계약체결
견적서 비용에 따라 전액 또는
일부 결제 확인 후 번역 작업 시작 -
STEP 04
번역수행
언어, 분야별, 전문도, 긴급
정도에 따라 전문 번역팀을 구성
번역 작업 수행 -
STEP 05
교정 및 검수
문맥, 용어 통일, 오타 등의
교정과 감수 작업 -
STEP 06
납품
감수 후 고객님 메일로 납품
고객님께 납품 완료 통보 전화 또는
문자 메시지 발송 통보 -
STEP 07
세금계산서 발행
세금계산서를 고객 메일로 발송
처음 의뢰하시는 분은
사업자 등록증 또는 신분증을
스캔하여 아래로 보내 주세요.
TEL : 02-6014-8889
직통 : 010-4688-8814
Email : hana-trans@naver.com -
STEP 08
사후관리
납품 후 고객님께서
만족하실 때까지 수정 보완